A thread on @userinput.app is basically a forum thread with a specific purpose.
An issue on @tangled.org likewise.
A comment thread on an @standard.site blog too.
I'm not sure what integration / compatibility would look like, but it might be interesting to think about.